From Original Authorized King James Version phpBible_av
Judges 7:22 And the three hundred blew the trumpets, and the LORD set every man's sword against his fellow, even throughout all the host: and the host fled to Bethshittah in Zererath, and to the border of Abelmeholah, unto Tabbath.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Judges 7:22 and the three hundred blow the trumpets, and Jehovah setteth the sword of each against his companion, even through all the camp; and the camp fleeth unto Beth-Shittah, at Zererath, unto the border of Abel-Meholah, by Tabbath.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Judges 7:22 They blew the three hundred trumpets, and Yahweh set every man's sword against his fellow, and against all the host; and the host fled as far as Beth-shittah toward Zererah, as far as the border of Abel Meholah, by Tabbath.
|
|
Judges 7:22 | |
three, triad, 300
Fork, often(-times), ..
שָׁלוֹשׁ~shalowsh~/shaw-loshe'/ |
100/sixscore
Hundred((-fold), -th), ..
מֵאָה~me'ah~/may-aw'/ |
Blow (a trumpet), cast,..
תָּקַע~taqa`~/taw-kah'/ |
Cornet, trumpet
שׁוֹפָר~showphar~/sho-far'/ |
"The Holy Creator of t...
Jehovah, the Lord
יְהֹוָה~Yhovah~/yeh-ho-vaw'/ |
× any wise, appoint, br..
שׂוּם~suwm~/soom/ |
human being, person
Also, another, any (man..
אִישׁ~'iysh~/eesh/ |
Axe, dagger, knife, mat..
חֶרֶב~chereb~/kheh'-reb/ |
friend, companion
Brother, companion, fel..
רֵעַ~rea`~/ray'-ah/ |
encampment, camp
Army, band, battle, cam..
מַחֲנֶה~machaneh~/makh-an-eh'/ |
encampment, camp
Army, band, battle, cam..
מַחֲנֶה~machaneh~/makh-an-eh'/ |
× abate, away, be displ..
נוּס~nuwc~/noos/ |
Beth-shittah
בֵּית הַשִּׁטָּה~Beyth~// |
Zererath
צְרֵרָה~Tsrerah~/tser-ay-raw'/ |
Band, bank, binding, bo..
שָׂפָה~saphah~/saw-faw'/ |
Abel-meholah
אָבֵל מְחוֹלָה~'Abel~// |
Tabbath
טַבַּת~Tabbath~/tab-bath'/ | |
Judges 7:22 From Original Hebrew Authorized King James Version
[7969] | [3967] | [8628] | [7782] | [3068] | [7760] | [376] | [2719] | [7453] | [4264] | [4264] | [5127] | [1029] | [6888] | [8193] | [65] | [2888] |
---|
[shalowsh]
| [me'ah]
| [taqa`]
| [showphar]
| [Yhovah]
| [suwm]
| ['iysh]
| [chereb]
| [rea`]
| [machaneh]
| [machaneh]
| [nuwc]
| [Beyth]
| [Tsrerah]
| [saphah]
| ['Abel]
| [Tabbath]
| שָׁלוֹשׁ שָׁלוֹשׁ | מֵאָה מֵאָה | תָּקַע תָּקַע | שׁוֹפָר שׁוֹפָר | יְהֹוָה יְהֹוָה | שׂוּם שׂוּם | אִישׁ אִישׁ | חֶרֶב חֶרֶב | רֵעַ רֵעַ | מַחֲנֶה מַחֲנֶה | מַחֲנֶה מַחֲנֶה | נוּס נוּס | בֵּית הַשִּׁטָּה בֵּית הַשִּׁטָּה | צְרֵרָה צְרֵרָה | שָׂפָה שָׂפָה | אָבֵל מְחוֹלָה אָבֵל מְחוֹלָה | טַבַּת טַבַּת | three, triad, 300 | 100/sixscore | blow (a trumpet),... | cornet, trumpet | "The Holy Creator... | × any wise, appoi... | human being, person | axe, dagger, knif... | friend, companion | encampment, camp | encampment, camp | × abate, away, be... | Beth-shittah | Zererath | band, bank, bindi... | Abel-meholah | Tabbath | ׁשֹולָׁש | הָאֵמ | עַקָּת | רָפֹוׁש | הָוֹהְי | םּוׂש | ׁשיִא | בֶרֶח | ַעֵר | הֶנֲחַמ | הֶנֲחַמ | סּונ | הָּטִּׁשַה תיֵּב | הָרֵרְצ | הָפָׂש | הָלֹוחְמ לֵבָא | תַּבַט | [hswolahs]
| [ha'em]
| [`aqat]
| [rahpwohs]
| [havohY]
| [mwus]
| [hsyi']
| [berehc]
| [`aer]
| [henahcam]
| [henahcam]
| [cwun]
| [htyeB]
| [harersT]
| [hahpas]
| [lebA']
| [htabbaT]
|
Strong's Dictionary Number: [7969]
7969
1 Original Word: שָׁלוֹשׁ
2 Word Origin: a primitive number
3 Transliterated Word: shalowsh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2403a
5 Phonetic Spelling: shaw-loshe'
6 Part of Speech: Noun
7 Strong's Definition: or shalosh {shaw-loshe'}; masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice:--+ fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice. Compare [07991.]07991.
8 Definition: - three, triad
- 3, 300, third
9 English: three, triad, 300
0 Usage: + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice
Strong's Dictionary Number: [3967]
3967
1 Original Word: מֵאָה
2 Word Origin: properly, a primitive numeral; a hundred
3 Transliterated Word: me'ah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1135
5 Phonetic Spelling: may-aw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a hundred; also as a multiplicative and a fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
8 Definition: - hundred
- as simple number
- as part of larger number
- as a fraction - one one-hundredth (1/
9 English: 100/sixscore
0 Usage: hundred((-fold), -th), + sixscore
Strong's Dictionary Number: [8628]
8628
1 Original Word: תָּקַע
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: taqa`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2541
5 Phonetic Spelling: taw-kah'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to clatter, i.e. slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping):--blow ((a trumpet)), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust.
8 Definition: - to blow, clap, strike, sound, thrust, give a blow, blast
- (Qal)
- to thrust, drive (of weapon)
- to give a blast, give a blow
- to strike or clap hands
- (Niphal)
- to be blown, blast (of horn)
- to strike or pledge oneself
9 English:
0 Usage: blow (a trumpet), cast, clap, fasten, pitch (tent), smite, sound, strike, × suretiship, thrust
Strong's Dictionary Number: [7782]
7782
1 Original Word: שׁוֹפָר
2 Word Origin: from (08231) in the original sense of incising
3 Transliterated Word: showphar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2449c
5 Phonetic Spelling: sho-far'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or shophar {sho-far'}; from [08231]08231 in the original sense of incising; a cornet (as giving a clear sound) or curved horn:--cornet, trumpet.
8 Definition: - horn, ram's horn
9 English:
0 Usage: cornet, trumpet
Strong's Dictionary Number: [3068]
3068
1 Original Word: יְהֹוָה
2 Word Origin: from (01961)
3 Transliterated Word: Yhovah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 484a
5 Phonetic Spelling: yeh-ho-vaw'
6 Part of Speech: Proper Name
7 Strong's Definition: from [01961;]01961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare [03050,]03050, [03069.]03069.
8 Definition: Jehovah = "the existing One"- the proper name of the one true God
- unpronounced except with the vowel pointings of 0136
9 English: "The Holy Creator of the Universe yeh-ho-vaw'"
0 Usage: Jehovah, the Lord
Strong's Dictionary Number: [7760]
7760
1 Original Word: שׂוּם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: suwm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2243
5 Phonetic Spelling: soom
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: or siym {seem}; a primitive root; to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically):--X any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, ((over-))turn, × wholly, work.
8 Definition: - to put, place, set, appoint, make
- (Qal)
- to put, set, lay, put or lay upon, lay (violent) hands on
- to set, direct, direct toward 1a
- to extend (compassion) (fig)
- to set, ordain, establish, found, appoint, constitute, make, determine, fix
- to set, station, put, set in place, plant, fix
- to make, make for, transform into, constitute, fashion, work, bring to pass, appoint, give
- (Hiphil) to set or make for a sign
- (Hophal) to be set
9 English:
0 Usage: × any wise, appoint, bring, call (a name), care, cast in, change, charge, commit, consider, convey, determine, + disguise, dispose, do, get, give, heap up, hold, impute, lay (down, up), leave, look, make (out), mark, + name, × on, ordain, order, + paint, place, preserve, purpose, put (on), + regard, rehearse, reward, (cause to) set (on, up), shew, + stedfastly, take, × tell, + tread down, (over-)turn, × wholly, work
Strong's Dictionary Number: [376]
376
1 Original Word: אִישׁ
2 Word Origin: contracted for (0582) [or perhaps rather from an unused root meaning to be extant]
3 Transliterated Word: 'iysh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 83a
5 Phonetic Spelling: eesh
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: contracted for [0582]0582 (or perhaps rather from an unused root meaning to be extant); a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation):--also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare [0802.]0802.
8 Definition: - man
- man, male (in contrast to woman, female)
- husband
- human being, person (in contrast to God)
- servant
- mankind
- champion
- great man
- whosoever
- each (adjective)
9 English: human being, person
0 Usage: also, another, any (man), a certain, + champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-)man, (great, mighty) (good-)man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), + none, one, people, person, + steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy
Strong's Dictionary Number: [2719]
2719
1 Original Word: חֶרֶב
2 Word Origin: from (02717)
3 Transliterated Word: chereb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 732a
5 Phonetic Spelling: kheh'-reb
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [02717;]02717; drought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or other sharp implement:--axe, dagger, knife, mattock, sword, tool.
8 Definition: - sword, knife
- sword
- knife
- tools for cutting stone
9 English:
0 Usage: axe, dagger, knife, mattock, sword, tool
Strong's Dictionary Number: [7453]
7453
1 Original Word: רֵעַ
2 Word Origin: from (07462)
3 Transliterated Word: rea`
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2186a
5 Phonetic Spelling: ray'-ah
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or [0reya2]0reya2 {ray'-ah}; from [07462;]07462; an associate (more or less close):--brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other.
8 Definition: - friend, companion, fellow, another person
- friend, intimate
- fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense)
- other, another (reciprocal phrase)
9 English: friend, companion
0 Usage: brother, companion, fellow, friend, husband, lover, neighbour, × (an-)other
Strong's Dictionary Number: [4264]
4264
1 Original Word: מַחֲנֶה
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: machaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 690c
5 Phonetic Spelling: makh-an-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts):-- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
8 Definition: - encampment, camp
- camp, place of encampment
- camp of armed host, army camp
- those who encamp, company, body of people
9 English: encampment, camp
0 Usage: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents
Strong's Dictionary Number: [4264]
4264
1 Original Word: מַחֲנֶה
2 Word Origin: from (02583)
3 Transliterated Word: machaneh
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 690c
5 Phonetic Spelling: makh-an-eh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02583;]02583; an encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts):-- army, band, battle, camp, company, drove, host, tents.
8 Definition: - encampment, camp
- camp, place of encampment
- camp of armed host, army camp
- those who encamp, company, body of people
9 English: encampment, camp
0 Usage: army, band, battle, camp, company, drove, host, tents
Strong's Dictionary Number: [5127]
5127
1 Original Word: נוּס
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: nuwc
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1327
5 Phonetic Spelling: noos
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver):--X abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard.
8 Definition: - to flee, escape
- (Qal)
- to flee
- to escape
- to take flight,m depart, disappear
- to fly (to the attack) on horseback
- (Polel) to drive at
- (Hithpolel) to take flight
- (Hiphil)
- to put to flight
- to drive hastily
- to cause to disappear, hide
9 English:
0 Usage: × abate, away, be displayed, (make to) flee (away, -ing), put to flight, × hide, lift up a standard
Strong's Dictionary Number: [1029]
1029
1 Original Word: בֵּית הַשִּׁטָּה
2 Word Origin: from (01004) and (07848) with the article interposed
3 Transliterated Word: Beyth
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [01004]01004 and [07848]07848 with the article interposed; house of the acacia; Beth-hash-Shittah, a place in Palestine:--Beth-shittah.
8 Definition: Beth-shittah = "house of the acacia tree" or "place of the acacia"- an unknown location, perhaps an acacia grove
9 English:
0 Usage: Beth-shittah
Strong's Dictionary Number: [6888]
6888
1 Original Word: צְרֵרָה
2 Word Origin: apparently by erroneous transcription for (06868)
3 Transliterated Word: Tsrerah
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tser-ay-raw'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: apparently by erroneous transcription for [06868;]06868; Tsererah for Tseredah:--Zererath.
8 Definition: Zererath = "oppression"- a town or territory in Manasseh and the home of Jeroboam
- same as 06868
9 English:
0 Usage: Zererath
Strong's Dictionary Number: [8193]
8193
1 Original Word: שָׂפָה
2 Word Origin: probably from (05595) or (08192) through the idea of termination (compare (05490))
3 Transliterated Word: saphah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2278a
5 Phonetic Spelling: saw-faw'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: or (in dual and plural) sepheth {sef-eth'}; probably from [05595]05595 or [08192]08192 through the idea of termination (compare [05490);]05490); the lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.):--band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, ((sea-))shore, side, speech, talk, (vain) words.
8 Definition: - lip, language, speech, shore, bank, brink, brim, side, edge, border, binding
- lip (as body part)
- language
- edge, shore, bank (of cup, sea, river, etc)
9 English:
0 Usage: band, bank, binding, border, brim, brink, edge, language, lip, prating, (sea-)shore, side, speech, talk, (vain) words
Strong's Dictionary Number: [65]
65
1 Original Word: אָבֵל מְחוֹלָה
2 Word Origin: from (058) and (04246)
3 Transliterated Word: 'Abel
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: from [058]058 and [04246;]04246; meadow of dancing; Abel-Mecholah, a place in Palestine:--Abel-meholah.
8 Definition: Abel Meholah = "meadow of dancing"- a city of Issachar, birthplace of Elisha
9 English:
0 Usage: Abel-meholah
Strong's Dictionary Number: [2888]
2888
1 Original Word: טַבַּת
2 Word Origin: of uncertain derivation
3 Transliterated Word: Tabbath
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tab-bath'
6 Part of Speech: Proper Name Location
7 Strong's Definition: of uncertain derivation; Tabbath, a place East of the Jordan:--Tabbath.
8 Definition: Tabbath = "celebrated"- site near which Gideon's pursuit of the Midianites stopped; site unknown
9 English:
0 Usage: Tabbath
|
|